Decolorization of the benzidine-based azo dye Congo red by the new strain Shewanella xiamenensis G5-03 / Descoloração do corante azo derivado da benzidina vermelho Congo por uma nova linhagem de Shewanella xiamenensis G5-03

Shewanella xiamenensis G5-03 was observed to decolorize the azo dye Congo red in synthetic wastewater. The influence of some factors on the dye decolorization efficiency was evaluated. The optimal decolorization conditions were temperature 30-35 °C, pH 10.0, incubation time 10 h, and static condition. The kinetic of Congo red decolorization fitted to the Michaelis–Menten model (Vmax = 111.11 mg L-¹ h-¹ and Km = 448.3 mg L-¹). The bacterium was also able to degrade benzidine, a product of azo bond breakage of the Congo red, which contributed to reduce the phytotoxicity. The ability of S. xiamenensis G5-03 for simultaneous decolorization and degradation of Congo red shows its potential application for the biological treatment of wastewaters containing azo dyes.

Shewanella xiamenensis G5-03 foi capaz de descolorir o corante azo vermelho Congo em água residuária sintética. A influência de alguns fatores na eficiência da descoloração do corante foi avaliada. As condições ótimas de descoloração foram temperatura de 30-35 °C, pH 10,0 e condições estáticas. A cinética de descoloração do vermelho Congo se ajustou ao modelo de Michaelis–Menten (Vmax = 111,11 mg L-¹ h-¹ and Km = 448,3 mg L-¹). A bactéria também foi capaz de degradar a benzidina, um produto da quebra da ligação azo do vermelho Congo, o que contribuiu para a redução da fitotoxicidade. A habilidade da S. xiamenensis G5-03 em simultaneamente descolorir e degradar o vermelho Congo demostra seu potencial de aplicação no tratamento de águas residuárias contendo corantes azo.

Decolorization of the benzidine-based azo dye Congo red by the new strain Shewanella xiamenensis G5-03

Abstract Shewanella xiamenensis G5-03 was observed to decolorize the azo dye Congo red in synthetic wastewater. The influence of some factors on the dye decolorization efficiency was evaluated. The optimal decolorization conditions were temperature 30-35 °C, pH 10.0, incubation time 10 h, and static condition. The kinetic of Congo red decolorization fitted to the MichaelisMenten model (Vmax = 111.11 mg L-1 h-1 and Km = 448.3 mg L-1). The bacterium was also able to degrade benzidine, a product of azo bond breakage of the Congo red, which contributed to reduce the phytotoxicity. The ability of S. xiamenensis G5-03 for simultaneous decolorization and degradation of Congo red shows its potential application for the biological treatment of wastewaters containing azo dyes.

Resumo Shewanella xiamenensis G5-03 foi capaz de descolorir o corante azo vermelho Congo em água residuária sintética. A influência de alguns fatores na eficiência da descoloração do corante foi avaliada. As condições ótimas de descoloração foram temperatura de 30-35 °C, pH 10,0 e condições estáticas. A cinética de descoloração do vermelho Congo se ajustou ao modelo de MichaelisMenten (Vmax = 111,11 mg L-1 h-1 and Km = 448,3 mg L-1). A bactéria também foi capaz de degradar a benzidina, um produto da quebra da ligação azo do vermelho Congo, o que contribuiu para a redução da fitotoxicidade. A habilidade da S. xiamenensis G5-03 em simultaneamente descolorir e degradar o vermelho Congo demostra seu potencial de aplicação no tratamento de águas residuárias contendo corantes azo.

Decolorization of the benzidine-based azo dye Congo red by the new strain Shewanella xiamenensis G5-03 / Descoloração do corante azo derivado da benzidina vermelho Congo por uma nova linhagem de Shewanella xiamenensis G5-03

Shewanella xiamenensis G5-03 was observed to decolorize the azo dye Congo red in synthetic wastewater. The influence of some factors on the dye decolorization efficiency was evaluated. The optimal decolorization conditions were temperature 30-35 °C, pH 10.0, incubation time 10 h, and static condition. The kinetic of Congo red decolorization fitted to the Michaelis­Menten model (Vmax = 111.11 mg L-1 h-1 and Km = 448.3 mg L-1). The bacterium was also able to degrade benzidine, a product of azo bond breakage of the Congo red, which contributed to reduce the phytotoxicity. The ability of S. xiamenensis G5-03 for simultaneous decolorization and degradation of Congo red shows its potential application for the biological treatment of wastewaters containing azo dyes.

Shewanella xiamenensis G5-03 foi capaz de descolorir o corante azo vermelho Congo em água residuária sintética. A influência de alguns fatores na eficiência da descoloração do corante foi avaliada. As condições ótimas de descoloração foram temperatura de 30-35 °C, pH 10,0 e condições estáticas. A cinética de descoloração do vermelho Congo se ajustou ao modelo de Michaelis­Menten (Vmax = 111,11 mg L-1 h-1 and Km = 448,3 mg L-1). A bactéria também foi capaz de degradar a benzidina, um produto da quebra da ligação azo do vermelho Congo, o que contribuiu para a redução da fitotoxicidade. A habilidade da S. xiamenensis G5-03 em simultaneamente descolorir e degradar o vermelho Congo demostra seu potencial de aplicação no tratamento de águas residuárias contendo corantes azo.

Abundance and spatial-temporal distribution of the shrimp Xiphopenaeus kroyeri (Decapoda: Penaeidae): an exploited species in southeast Brazil / Abundância e distribuição espaço-temporal do camarão Xiphopenaeus kroyeri (Decapoda: Penaeidae): uma espécie em explotação no sudeste do Brasil

Abstract This study evaluated the abundance and spatial-temporal distribution of the shrimp Xiphopenaeus kroyeri in the coastal region of Macaé, state of Rio de Janeiro, southeastern Brazil. Monthly samples were obtained from March 2008 to February 2010 in six stations located in Inner (5, 10 and 15m depth) and Outer (25, 35 and 45m depth) areas. It was used a commercial fishery boat equipped with an otter-trawl net (3.5 m mouth width, mesh size 20mm and 15mm in the cod end). Water samples were taken for determination of temperature and salinity, and sediment samples for determination of texture and organic matter content. A total of 7146 shrimps were sampled. About 95% of all shrimps were caught in the shallow area, i.e., depths <20m. Greatest abundances were recorded in winter and spring. No significant correlation was observed between sediment (phi) and abundance. The distribution of X. kroyeri in the studied area was closely related to seasonal cold waterfront of the South Atlantic Central Water (SACW) and temperature was the main factor affecting the species abundance.

Resumo Este estudo avaliou a abundância e a distribuição espaço–temporal do camarão Xiphopenaeus kroyeri na área costeira da região de Macaé, estado do Rio de Janeiro no sudeste do Brasil. As coletas foram realizadas mensalmente de março de 2008 a fevereiro de 2010 em seis transectos localizados na área interna (5, 10 e 15m profundidade) e na área externa (25,35 e 45m profundidade). Foi utilizado um barco de pesca comercial equipado com uma rede de arrasto tipo otter-trawl (3,5m abertura de boca, 20mm de malha e 15mm de ensacador). Foram obtidas amostras de água para determinação da temperatura e da salinidade e amostras de sedimento para determinação da granulometria e teor de matéria orgânica. Um total estimado de 7146 camarões foi amostrado. Aproximadamente, 95% de todos os camarões foram capturados “Inner Area”, ou seja, profundidades <20m. As maiores abundâncias foram registradas no inverno e na primavera. Não houve correlação significativa entre o sedimento (phi) e abundância. De acordo com os resultados deste estudo, a distribuição do X. kroyeri na área de estudo está intimamente ligada à sazonalidade da frente térmica da ACAS e a temperatura é o principal fator que afetou a abundância da espécie.

Rhinovirus detection using different PCR-based strategies

Human rhinoviruses (HRVs) are the major cause of the common cold. HRVs were recently reclassified into the Enterovirus genus (HEV) in the Picornaviridae family. HRVs and other members of the HEV genus share many common features, including sense RNA genomes and partial nucleotide sequence identity. The aim of this study was to evaluate different HRV detection strategies. Samples from adults with acute respiratory infection (n = 291) who were treated in Sao Paulo Hospital (2001-2003) were tested using three assays. The first assay detected picornaviruses by RT-PCR and hybridization, the second detected rhinoviruses using RT-PCR/sequencing, and the third differentiated HRV from HEV using duplex semi-nested-RT-PCR. Analysis of the results obtained from the first two strategies revealed 83% concordance. Discordant samples were then evaluated by the third protocol, and 82% were negative. The picornavirus detection protocol was more sensitive but less specific than the rhinovirus detection protocols. The semi-nested protocol utilized in the present study was less sensitive and was not useful in differentiating HRV from HEV. Sequencing assays examining different genes would address the best strategy of confirming rhinovirus and enterovirus infections.

Fatores que interferem no conteúdo celular do leite de cabra / Factors affecting milk cell content in dairy goats

The effects of stage of lactation, parity and breed on the somatic cell count were studied in 68 female Saanen, Anglo-Nubian and Pardo Alpine goats. The animals were assisted during seven months and bacteriologically negative milk samples were submitted to somatic cell count (SCC). Significant effects (P<0.05) of stage of lactation, parity and breed on SCC were observed, with higher values being obtained in late lactation and in goats with four or more parturations. The SCC mean was 0.95x10 elevada a sexta potência cel/ml. The mean values of cell count observed indicate that physiological factors interfere in cell count of the udder

Morfometria do úbere em caprinos: correlaçäo com produçäo de leite, taxa de ordenha e incidência de mastite / Udder morphometry in goats: correlation between milk production, milking rate and mastitis incidence

The udder measurement of 47 lactating does, in lactation, 22 Nubians, 6 Alpines and 19 Saanens, were studied. The milking time (TE) was measured from the moment attaching machine milking cups on the udder until the end of milking. The milking rate (TA) was defined as PL/TE, where PL is the daily milk production. The least square means for PL, TE, TA and CMT were 1,48ñ39g, 87ñ3s, 17.6ñ0.8g/s and 0.63ñ0.07, respectively. The udder perimeter (PU), teat perimeter (PT) teat length (CT), udder cleft (AL), visual appraisal of udder shape (globular or non-globular), teat shape (ballon, cylinder, funnel or bottle) and teat end shape (round or sharp) were described and their effect on PL, TE, TA and CMT were also studied. Females with sharp teat end sharp had tower incidence of mastitis than female with round teat end round (P<0.05). The PU had a significant effect (P<0.01) on PL, TE and TA. The correlation coefficient between PU and PL, PU and TE, PU and TA were 0.78, 0.51 and 0.41, respectively, and a negative correlation of -0.30 (P<0.05) between PU and CMT. Results suggest the possibility of selection based on the udder morphometry

Inactivacion termica de las enzimas polifenoloxidasa y peroxidasa en Acelga (Beta vulgaris, cicla). / Thermal inactivation of the enzymes polyphenoloxidase and peroxidase in Swiss chard (Beta vulgaris, cicla)

La acelga (Beta vulgaris, cicla), es una verdura de hoja cuyo procesamiento por congelacion se inicio recientemente en Argentina. La etapa de escaldado es de especial importancia para evitar el deterioro de sus atributos sensoriales durante el almacenamiento. Si dicha operacion no se realiza adecuadamente, puede producirse un oscurecimiento que devaloriza significativamente el producto. Este trabajo tuvo por objeto estudiar la inactivacion termica en agua a 80oC, 90oC, y 96oC, de las enzimas polifenoloxidasa y peroxidasa, asi como las isoenzimas de la polifenoloxidasa en penca o tallo y hoja. Se investigo tambien la capacidad de retencion de agua, despues del tratamiento termico y del enfriamiento correspondiente. Se determino que es necesario llevar a cabo el escaldado a una temperatura mayor de 90oC, a efecto de inactivar rapidamente la enzima polifenoloxidasa, y evitar asi que los compuestos quimicos formados en la reaccion catalizada por dicha enzima, reaccionen a su vez y formen las sustancias coloreadas caracteristicas

Avaliação tardia da bioprótese de dura-mâter em posição tricúspide / Late evaluation of bioprosthesis of dura mater at tricuspid position

De 1971 a 1978, 38 pacientes do Instituto do Coracao do Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo foram submetidos a substituicao da valva tricuspide por bioprotese de dura-mater homologa conservada em glicerina.A mortalidade imediata foi de 7,8% (3 casos). Dos 35 pacientes que receberam alta hospitalar 71,4% (25 casos) tinham seguimento atualizado. Dois pacientes (8%) faleceram aos 2 e 3 anos por doenca nao relacionada com a operacao (broncopneumonia e cancer do colon); 2 pacientes foram reoperados, aos 3 e 10 anos, por retracao dos folhetos da valvula de dura-mater. Nao houve casos de ruptura, calcificacao ou trombose da protese. Os 25 pacientes apresentam tempo de evolucao de 4 a 11 anos (media 7,7 anos). Do ponto de vista clinico, 90% pertenciam a classe funcional I (NYHA) e 10%, a classe II, com 84% de sobreviventes 11 anos depois da intervencao e funcionamento valvular normal em 92%.Conclui-se que a utilizacao da bioprotese de dura-mater homologa representa uma excelente escolha em vista da proporcao de sobreviventes a longo prazo e do baixo indice de complicacoes